أفق دبي عند الغسق

دبي مقابل أبوظبي مقابل رأس الخيمة: أين تستثمر في عقارات الإمارات

اقرأ الملخص

مقارنة للمستثمر بين ثلاث إمارات: حجم السوق والسيولة والأسعار والعوائد وقواعد التملك والرسوم وأداء 2026 والمحفزات والمخاطر.

في هذا الدليل

دبي هي الأكبر والأعلى سيولة بين الأسواق الثلاثة، وهي الأوسع خيارًا، وشهدت في 2026 تراجعًا في المبيعات وليونة في الأسعار. وأبوظبي أصغر ومركّزة في عدد قليل من مشاريع الجزر، وسجلت عامًا قياسيًا في 2026 مع استمرار ارتفاع الأسعار. أما رأس الخيمة فسوق صغيرة، أرخص للقدم المربعة، وتتصل آفاقها اتصالًا وثيقًا بافتتاح منتجع واحد في سبتمبر 2027. ولا توجد إمارة "أفضل" بإطلاق. فلكل منها مخاطرها، ويتوقف الاختيار الصحيح على مدى قرب احتياجك إلى البيع وعلى مقدار التركز الذي تقبله.

ملخص: مقارنة الإمارات الثلاث

دبيأبوظبيرأس الخيمة
حجم السوق203,000 عملية بيع منزل بقيمة 547 مليار درهم في 2025 (Betterhomes)23,749 عملية بيع بقيمة 119.3 مليار درهم في الفترة من يناير إلى سبتمبر 2026 (مركز أبوظبي العقاري)نحو 6,600 عملية بيع بقيمة 12.3 مليار درهم في 2025 (ذا ناشيونال، أغسطس 2026)
اتجاه 2026انخفاض المبيعات 26% من حيث العدد في الفترة من يناير إلى أكتوبر (Cavendish Maxwell)؛ وتراجع الأسعارأكثر من تضاعف قيمة المبيعات في الأشهر التسعة الأولى (مركز أبوظبي العقاري)؛ وارتفاع أسعار الشقق 24% على أساس سنوي في الربع الثالث (ValuStrat)ارتفاع الأسعار نحو 4% إلى 5% بين أكتوبر 2025 ومارس 2026 (Cavendish Maxwell)؛ وتباطؤ مبيعات المطوّرين لاحقًا في 2026
الأسعار النموذجيةمتوسط 1,894 درهمًا للقدم المربعة (Property Finder، 12 شهرًا حتى نوفمبر 2026)1,729 درهمًا للقدم المربعة في جزيرة الريم، و2,732 درهمًا في السعديات (أسعار الطلب لدى بيوت، الربع الثالث من 2026)1,219 درهمًا للقدم المربعة للشقق المكتملة (Property Monitor، الربع الأول من 2026)
العوائد الإجماليةمتوسط 5.68% (Property Finder، بيانات دائرة الأراضي والأملاك)4.6% إلى 7.9% بحسب المنطقة للشقق (بيوت، الربع الثالث من 2026)نحو 5.3% للشقق (حسابنا من متوسطات Property Monitor للربع الأول من 2026)
حصة المبيعات على الخارطة72% من مبيعات الربع الثالث من 2026 من حيث العدد (Cavendish Maxwell)82% من صفقات النصف الأول من 2026، و89% من حيث القيمة (مركز أبوظبي العقاري)85% في 2025 (ذا ناشيونال)
أين يشتري الأجانبمناطق التملك الحر المحددةالمناطق الاستثمارية، ومنها جزر ياس والسعديات والريم والمارية وشاطئ الراحةمناطق التملك الحر المحددة مثل جزيرة المرجان
رسوم التسجيل4% لدائرة الأراضي والأملاك في دبي2% عمليًا؛ ويجيز قرار الرسوم من 1% إلى 4%الأرقام المنشورة متضاربة (نحو 2% أو نحو 4%)؛ فاحصل عليها كتابةً
الجهة التنظيميةدائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) ومؤسسة التنظيم العقاري (RERA) التابعة لهامركز أبوظبي العقاري (ADREC)بلدية رأس الخيمة؛ راجع دليلنا عن رأس الخيمة
المحفز الرئيسيتوسعة مطار آل مكتوم الدوليالحي الثقافي في السعديات؛ ونمو مركز سوق أبوظبي العالمي الماليوين جزيرة المرجان، المقرر في سبتمبر 2027
الخطر الرئيسيمعروض الشقق في 2027 و2028؛ والنزاع الإقليميالتركز في عدد قليل من المشاريع والمطوّرين؛ ووتيرة ارتفاع الأسعارالاعتماد على محفز واحد؛ وضيق سوق إعادة البيع

حجم السوق والسيولة: إلى أي مدى يسهل البيع؟

السيولة هي الفرق بين سعر على الورق ومال في حسابك. فقد سجلت دبي 203,000 عملية بيع سكنية في 2025 و122,452 في الأشهر العشرة الأولى من 2026. وتُظهر بيانات دائرة الأراضي والأملاك لدى Property Finder أكثر من 10,000 عملية بيع في السنة في حي واحد هو قرية جميرا الدائرية. وللمنزل في مجتمع راسخ في دبي مجموعة من المشترين المحتملين أكبر بكثير من أي مكان آخر في الإمارات، وإن كانت عمليات إعادة البيع في 2026 أقلية من السوق: 29% من المبيعات في الربع الثالث، بحسب Betterhomes.

وسجلت أبوظبي 23,749 عملية بيع في الأشهر التسعة الأولى من 2026، بزيادة 49% عن العام السابق. وهذا جزء يسير من عدد دبي، والنشاط ضيق. ويُظهر تقرير النصف الأول لمركز أبوظبي العقاري أن عشرة مطوّرين استحوذوا على 90% من المبيعات الأولية على الخارطة وعشرة مشاريع على 43% من مبيعات الوحدات السكنية. وحدها جزيرة الحديريات استحوذت على 19 مليار درهم، أي 27% من الإجمالي.

وبلغ سوق رأس الخيمة كله في 2025 نحو 6,600 معاملة، 85% منها على الخارطة. وتعتمد إعادة البيع هناك على مجموعة صغيرة من المشترين، كثير منهم من الخارج: فتفيد ذا ناشيونال بأن رأس المال الأجنبي يشكل أكثر من 60% من المشترين في جزيرة المرجان.

وداخل دبي، يقارن دليلنا عن أين تستثمر في دبي بين المناطق على أساس الأرقام المنشورة نفسها، ويضع تاريخ أسعار العقارات في دبي الدورة الحالية في سياقها.

مستويات الأسعار وماذا يشتري مبلغ 2 مليون درهم

تعطي متوسطات أسعار الطلب في تقارير بيوت للربع الثالث من 2026 فكرة عن الحجم. وهي أسعار معلنة لا مبيعات مكتملة.

الموقعالمنزلمتوسط سعر الطلب (درهم)العائد الإجمالي للمنطقة (المصدر نفسه)
دبي، قرية جميرا الدائريةشقة بغرفتي نوم1,751,6267.1%
دبي، دبي ماريناشقة بغرفة نوم1,789,2085.6%
أبوظبي، جزيرة الريمشقة بغرفتي نوم2,213,0906.1%
أبوظبي، جزيرة ياسشقة بغرفة نوم1,842,5355.6%
أبوظبي، جزيرة السعدياتشقة بغرفة نوم2,188,7284.6%

وفي رأس الخيمة، أفادت راك بروبرتيز (RAK Properties) بمتوسط بيع قدره 1.83 مليون درهم للمنزل عند 1,916 درهمًا للقدم المربعة في الأشهر التسعة الأولى من 2026، أي ما يعادل نحو 955 قدمًا مربعة من المساحة الجديدة. وبلغ متوسط الشقق المكتملة في أنحاء الإمارة 1,219 درهمًا للقدم المربعة في الربع الأول من 2026 بحسب بيانات Property Monitor، فمخزون هذا المطوّر الجديد يُباع بأعلى بكثير من متوسط المنازل القائمة.

ومبلغ 2 مليون درهم هو أيضًا الحد الأدنى للحصول على الإقامة الذهبية عبر العقار.

وكل الأرقام التي نجمعها، مع مصادرها، في صفحات بيانات السوق لدينا، ويمكن تنزيلها والاستشهاد بها.

مقارنة العوائد الإيجارية

العوائد الإجمالية في الشرائح المتماثلة أقرب مما يوحي به التسويق. ففي بيانات الإعلانات لدى بيوت للربع الثالث من 2026، تُظهر مناطق الشقق الميسورة ومتوسطة السعر 6% إلى 8% في دبي (واحة دبي للسيليكون 7.9%، وقرية جميرا الدائرية 7.1%) وفي أبوظبي على السواء (الريف 7.9%، ومدينة مصدر 6.7%، وجزيرة الريم 6.1%). وتُظهر المناطق الراقية 4% إلى 5.5% في كليهما (وسط مدينة دبي 5.1%، وشقق نخلة جميرا 4.4%، وجزيرة السعديات 4.6%). راجع العوائد الإيجارية في دبي للمنهجية وحدودها.

وتختلف قواعد الإيجار. ففي دبي تتبع الزيادات عند التجديد الشرائح التي حددها المرسوم رقم (43) لسنة 2013 ومؤشر الإيجارات لدى دائرة الأراضي والأملاك. وفي أبوظبي، يسري منذ 2 يونيو 2026 سقف مؤقت بنسبة 0% على زيادات الإيجار، بدلًا من الحد السابق البالغ 5%، مع استثناء المجتمعات التي يديرها سوق أبوظبي العالمي مثل جزيرة المارية وجزيرة الريم (ذا ناشيونال، أكتوبر ونوفمبر 2026). ولا يستطيع المؤجر في أبوظبي حاليًا أن يعوّل على نمو الإيجار من مستأجر قائم.

وفي رأس الخيمة، تشير متوسطات Property Monitor للربع الأول من 2026، وهي 65.14 درهمًا للقدم المربعة إيجارًا سنويًا و1,219 درهمًا للقدم المربعة سعرًا، ضمنًا إلى نحو 5.3% عائدًا إجماليًا للشقق. وتستند توقعات دخل الإيجار السياحي في جزيرة المرجان إلى أعداد زوار تستهدفها الإمارة ولم تحققها بعد: 3.5 مليون سنويًا بحلول 2030، مقابل 1.36 مليون في 2025 (CBRE).

قواعد التملك والرسوم والجهات التنظيمية

دبي. يجوز لغير مواطني الدولة التملك الحر في المناطق المحددة بموجب القرار رقم (3) لسنة 2006، وهي تشمل معظم الأحياء التي ينظر فيها المشترون من الخارج. وتُسجَّل المبيعات لدى الدائرة، التي تتقاضى رسوم تسجيل 4%. وتُسجَّل المبيعات على الخارطة في نظام عقود. والتفاصيل في شراء العقارات في دبي وتكاليف الشراء.

أبوظبي. منذ تعديل صدر في 2019 على قانون التملك، يجوز لغير مواطني الدولة تملك العقار في مناطق استثمارية محددة. وتسمّي بوابة حكومة الإمارات منها جزيرة ياس والسعديات والريم والمارية وشاطئ الراحة والريف ومدينة مصدر. وتضم هذه المناطق نحو 72,000 منزل، أي 22% من مخزون الإمارة، وتتصدرها جزيرة الريم بـ 27,500 (مركز أبوظبي العقاري، النصف الأول من 2026). ويتولى مركز أبوظبي العقاري تنظيم السوق، ويشترط إيداع دفعات الشراء على الخارطة في حساب ضمان للمشروع يُفرج عنه مقابل مراحل إنشاء موثقة، ويدير منصة مضمون، وهي منصة حكومية للإعلانات لا تعرض إلا عقارات تم التحقق منها. ويحدد قرار الرسوم الذي نشره المركز (القرار رقم (49) لسنة 2018) رسوم تسجيل البيع بين 1% و4%، تُقسم بالتساوي بين المشتري والبائع ما لم يُتفق على غير ذلك؛ والنسبة المطبقة 2%، وتحمّل عقود المطوّرين المشتري كلها في الغالب. والتفاصيل في شراء العقارات في أبوظبي.

رأس الخيمة. يقتصر المشترون الأجانب على مناطق التملك الحر المحددة، وأشهرها جزيرة المرجان، وتُسجَّل المبيعات لدى بلدية رأس الخيمة. ولم نجد جدول رسوم رسميًا حاليًا بالإنجليزية: فالأرقام المنشورة لرسوم التسجيل تتراوح بين نحو 2% ونحو 4%، لذا احصل كتابةً على المبلغ وعلى الجهة التي تدفعه. ويعرض دليل الشراء في رأس الخيمة لدينا هذا التضارب.

ويجري الشراء على الخارطة بصورة متشابهة في الإمارات الثلاث، بدفعات مرحلية أثناء الإنشاء. ويغطي دليل الشراء على الخارطة أوجه الحماية وحدودها.

كيف كان أداء كل سوق في 2026

دبي بدأت العام عند مستويات قياسية، ثم تباطأت بحدة بعد اندلاع النزاع الإقليمي في 28 فبراير. وانخفضت المبيعات في الفترة من يناير إلى أكتوبر 26% من حيث العدد و29% من حيث القيمة (Cavendish Maxwell). وأفادت Savills بانخفاض متوسط أسعار الشقق 4.8% في الربع الثالث مقارنة بالثاني. والسرد الكامل في هل العقار في دبي استثمار جيد؟.

أبوظبي سارت في الاتجاه المعاكس. فقد أفادت CBRE بارتفاع مبيعات الربع الأول 126% على أساس سنوي إلى 8,315 صفقة، مع ارتفاع الأسعار 32%. وتراجع النشاط في مارس، حين سجلت Savills انخفاضًا 16% في الأحجام على أساس شهري (Semafor، أبريل 2026)، ثم استأنف. ويُظهر تقرير النصف الأول لمركز أبوظبي العقاري مبيعات وحدات سكنية بقيمة 70.4 مليار درهم مقابل 25.3 مليار درهم قبل عام، مع بلوغ الخارطة 89% من القيمة. وفي الربع الثالث، قاست ValuStrat ارتفاع أسعار الشقق 24% والفلل 10.2% على أساس سنوي، بينما أحصت Savills 6,085 معاملة سكنية، بانخفاض 7% من حيث العدد وارتفاع 32% من حيث القيمة إلى 21.5 مليار درهم. وكانت الإيجارات ثابتة خلال الربع. والتقارير التي أفادت بقوة الخارطة في النصف الأول صحيحة؛ أما ما تغفله في الغالب فهو قلة المشاريع التي حققت هذه النتيجة.

رأس الخيمة صمدت أفضل مما توقع كثيرون في النصف الأول. فقد سجلت Cavendish Maxwell ارتفاع أسعار الشقق نحو 5% والفلل نحو 4% بين أكتوبر 2025 ومارس 2026. والبيانات اللاحقة أقل. فباعت راك بروبرتيز، المطوّر المدرج في الإمارة، 260 منزلًا بقيمة 476 مليون درهم في الأشهر التسعة الأولى من 2026، ووصفت الفترة بأنها تباطؤ في المبيعات سببه تقلبات إقليمية وتغيّر في جدول الإطلاقات، وقالت إن سعرها للقدم المربعة تراجع قليلًا.

المحفزات والمخاطر

دبي. تهدف توسعة مطار آل مكتوم الدولي بقيمة 128 مليار درهم إلى استيعاب 260 مليون مسافر سنويًا، وانضمت دبي إلى شبكة قطار الاتحاد للركاب في 30 سبتمبر 2026 (Betterhomes). والخطر هو المعروض: فجداول الدائرة التي استشهدت بها Betterhomes تُظهر 136,815 منزلًا مقررًا في 2027 و153,221 في 2028، معظمها شقق.

أبوظبي. يرسّخ الحي الثقافي في جزيرة السعديات، بما فيه لوفر أبوظبي ومتحف زايد الوطني، بعضًا من أغلى المساكن في الإمارة. وأفاد مركز سوق أبوظبي العالمي المالي بارتفاع الأصول المُدارة 54% في النصف الأول من 2026 (ذا ناشيونال). والمعروض معتدل: إذ يتوقع مركز أبوظبي العقاري نحو 71,000 منزل إضافي بحلول 2030 على مخزون يبلغ نحو 409,000، بذروة قدرها 21,800 في 2028. والمخاطر هي التركز، وسرعة ارتفاع الأسعار، وأن معظم مشتريات 2026 هي منازل لم تُبنَ بعد.

رأس الخيمة. وين جزيرة المرجان منتجع بقيمة 5.1 مليار دولار أمريكي يضم 1,530 غرفة وأول رخصة ألعاب في الإمارات. وقد تأجل افتتاحه إلى سبتمبر 2027 بعد أن كان في ربيع 2027. وأحصت هيئة السياحة أكثر من 670,000 زائر في النصف الأول من 2026 وتستهدف 3.5 مليون سنويًا بحلول 2030؛ ويستهدف المطار 3 ملايين مسافر بحلول 2028. وفي المقابل، تحصي Cavendish Maxwell 25,600 منزل قيد التطوير حتى 2030، أي ما يقارب أربعة أضعاف عدد المنازل المباعة في 2025 كلها. وإذا افتُتح المنتجع متأخرًا أو اجتذب زوارًا أقل من المأمول، فلا يوجد الكثير غيره لاستيعاب هذا المخزون.

أي إمارة تناسب أي مستثمر

  • اختر دبي إذا كانت سيولة إعادة البيع والخيارات أهم ما يعنيك، أو أردت منزلًا مكتملًا تؤجره فورًا، أو أردت أوسع نطاق من المطوّرين ومستويات الأسعار. تصفّح دبي.
  • اختر أبوظبي إذا كنت مرتاحًا للشراء من عدد قليل من المطوّرين الكبار، وتخطط للاحتفاظ بالعقار طويل الأمد، وتقبل أن سقف الإيجار الحالي بنسبة 0% يحد من نمو الدخل. تصفّح أبوظبي.
  • اختر رأس الخيمة فقط بأموال تستطيع تركها عدة سنوات، وتعامل معها على أنها مركز أعلى مخاطرة على حدث واحد. تصفّح رأس الخيمة.

وأيًّا كان اختيارك، احسب تكلفة الشراء الكاملة لكل إمارة في حاسبة تكاليف الشراء قبل مقارنة الأسعار.

أسئلة يطرحها المشترون

أي إمارة هي الأفضل للاستثمار العقاري: دبي أم أبوظبي أم رأس الخيمة؟

يتوقف ذلك على ما تحتاج إليه. توفر دبي أكبر قدر من الخيارات وأسهل إعادة بيع، لكن أحجام مبيعاتها انخفضت بنحو الربع في 2026 ويُنتظر معروض كبير من الشقق في 2027 و2028. وشهدت أبوظبي ارتفاعًا في الأسعار ومبيعات قياسية في 2026 من قاعدة أصغر، مع تركز معظم النشاط في عدد قليل من المشاريع في الجزر. أما رأس الخيمة فأرخص للقدم المربعة ومرتبطة بافتتاح منتجع وين في سبتمبر 2027، مع سوق إعادة بيع أضيق بكثير.

هل العقار في أبوظبي أرخص منه في دبي؟

أحياء أبوظبي متوسطة السعر أرخص من وسط دبي، بينما تُسعَّر جزيرة السعديات الراقية مثل دبي الراقية. فقد بلغ متوسط أسعار الطلب في تقرير بيوت للربع الثالث من 2026 نحو 1,729 درهمًا للقدم المربعة للشقق في جزيرة الريم و2,374 درهمًا في جزيرة ياس، مقابل 2,134 درهمًا في دبي مارينا و3,125 درهمًا في وسط مدينة دبي. وبلغ متوسط جزيرة السعديات 2,732 درهمًا للقدم المربعة. وأفادت ValuStrat بارتفاع أسعار الشقق في أبوظبي 24% في العام المنتهي في الربع الثالث من 2026.

هل يستطيع الأجانب شراء عقار في دبي وأبوظبي ورأس الخيمة؟

نعم، في مناطق محددة من كل منها. ففي دبي يحدد القرار رقم (3) لسنة 2006 المناطق التي يجوز لغير مواطني الدولة التملك الحر فيها. وفي أبوظبي يتيح تعديل صدر في 2019 لغير مواطني الدولة التملك في مناطق استثمارية محددة، تشمل جزر ياس والسعديات والريم. وفي رأس الخيمة يتركز المشترون الأجانب في المشاريع المخططة رئيسيًا مثل جزيرة المرجان. ولا يشترط أن تكون مقيمًا في الإمارات للشراء في أي من الإمارات الثلاث.

متى يفتتح منتجع وين جزيرة المرجان؟

أفادت ذا ناشيونال في 5 أغسطس 2026 بأن الافتتاح أُرجئ إلى سبتمبر 2027 بعد أن كان مقررًا في ربيع 2027، وربط ذلك التأخير جزئيًا بالحرب في إيران. ويضم المنتجع 1,530 غرفة وجناحًا ويحمل أول رخصة ألعاب تجارية في الإمارات، وقد مُنحت في 2024.

أي إمارة لديها أعلى عوائد إيجارية؟

وفق بيانات الإعلانات لدى بيوت للربع الثالث من 2026، تتشابه أحياء الشقق متوسطة السعر في دبي وأبوظبي: فقد أظهرت قرية جميرا الدائرية في دبي 7.1% عائدًا إجماليًا، والريف في أبوظبي 7.9%، وجزيرة الريم 6.1%. والمناطق الراقية أدنى في كليهما: وسط مدينة دبي 5.1% وجزيرة السعديات 4.6%. وفي رأس الخيمة تشير متوسطات Property Monitor للربع الأول من 2026 ضمنًا إلى نحو 5.3% عائدًا إجماليًا للشقق. وهذه أرقام إجمالية قبل رسوم الخدمات والشغور.

أدلة ذات صلة

جميع الأدلة

مستعد للاطلاع على مشاريع حقيقية؟

أخبرنا بميزانيتك والغرض من الشراء. سنرسل إليك قائمة مختصرة من مختلف أنحاء السوق، مع الأسعار وخطط السداد ونتائج العناية الواجبة التي أجريناها.

  • قائمة الأسعار الحالية ومدى التوفر، مباشرة من المطوّر العقاري
  • لا رسوم عليك عند الشراء على الخارطة: المطوّر العقاري هو من يدفع لنا
  • مستشار واحد براتب ثابت لا بالعمولة، من أول مكالمة حتى التسليم

هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟

+44 330 122 5848
أضف الميزانية والتفاصيل

نستخدم بياناتك فقط للرد على هذا الطلب. اطّلع على سياسة الخصوصية.

تفضّل التحدث الآن؟واتساباتصال